Повесть о прекрасной Отикубо


Повесть о прекрасной Отикубо Вера Средневековая литература отзывы

Автор: Вера Средневековая литература

Старинный классический роман – гордость и слава японской литературы. Лучшие из его образцов прочно вошли в золотой фонд всемирно известных шедевров древней классики. К ним относятся японская повесть Х века «Отикубо моноготари» («Повесть о прекрасной Отикубо»), созданную на всемирно известный сюжет сказки о злой мачехе и гонимой падчерице. В этих произведениях еще много сказочных мотивов, много волшебства, однако в них можно обнаружить и черты более позднего любовного куртуазного романа. Так «Повесть о прекрасной Отикубо» густо насыщена бытом, изображенным во многих красочных подробностях,  а  волшебно-сказочные элементы в ней уступают место «обыкновенному чуду» любви, и, хотя всем происходящим в повести событиям даны реальные мотивировки, они все равно остаются невероятными, потому что подчинены иной правде, действующей в фантастическом мире народного вымысла, где всегда торжествуют добро и справедливость. Со времени возникновения «Повести о прекрасной Отикубо» прошло целое тысячелетие, однако это несколько наивное и простодушное произведение, в котором есть место юмору,  а  также тонким и поэтичным наблюдениям, по сей день читают и любят не только в Японии, но и во всем мире.


Просмотров: 93  Скачиваний: 13  Размер: 225 кб  

Найти книгу Повесть о прекрасной Отикубо (скачать)

Рейтинг   0 Всего: 0 Оценить (оценило 0)



Гость: Полина

Сказка милая, временами немного скучная, но в целом мне понравилось. В ней куча подробностей, описаний быта и характеров людей.  А  чудесные танка! Очень интересно узнавать новое о культуре, далёкой от нас и в пространстве, и во времени, и видеть многие сходства. В Европе в это время литература была на гораздо более низшем уровне, "Отикубо моноготари" от рыцарских романов отличается очень заметно. Советую читать всем,  а  особенно тем, кому нравится Япония. 

за     0  /  против     0
#0 Написал: Гость: Полина, 28.08.2006 в 18:06:00
aube

Читала на бумаге. Очень понравилось. Я бы не сказала, что здесь много сказочных мотивов. Напротив, это - один из первых бытовых романов.  А  аннотацию, видимо, перепечатали с предыдущего издания середины 50х, в которое действительно входила повесть со сказочным сюжетом о пожилых бездетных крестьянах и о том как им досталась в дочери девушка-журавель (хотя на счёт журавля не уверена - какая именно была зооморфная параллель сейчас уже к сожалению не помню), и как они её потеряли... 

за     0  /  против     0
#0 Написал: aube, 15.10.2006 в 21:58:00
helenpol

Понравилось. Прочитала "разом". Не сказка конечно, но напоминает Золушку, правда без спецэфектов :)), типа тыкв, фей и т.п. (не сказала бы, что роман бытовой). Рекомендую тем, кто любит повести которые хорошо заканчиваются, зло наказано, добро торжествует. 

за     0  /  против     0
#0 Написал: helenpol, 20.09.2009 в 17:41:00
Sarah

Прелестная, завораживающая история. Мне этот вариант сказки про Золушку нравится больше привычного европейского. Вместо крестной феи - преданная своей госпоже служанка, и все чудеса делаются руками обычных людей. Удивительно, но верная и смелая служанка и ее смекалистый и неунывающий муж мне гораздо симпатичнее вечно ноющей безответной госпожи и ее недалекого, но не в меру злопамятного и мстительного "принца".  

за     0  /  против     0
#0 Написал: Sarah, 03.05.2010 в 00:00:00
Шенна

Золушка на японский манер, где свадьбой ничего не заканчивается!  

за     0  /  против     0
#0 Написал: Шенна, 03.05.2010 в 00:00:00
Naia

Замечательная, волшебная японская повесть. Конечно, сюжет весьма знакомый, но развит он в самом лучшем японском духе и будет, интересен, как мне кажется, многим.  

за     0  /  против     0
#0 Написал: Naia, 12.10.2009 в 00:00:00
Maverick9

Похоже на сказку про Золушку))  

за     0  /  против     0
#0 Написал: Maverick9, 18.07.2008 в 00:00:00
Голубой Берет

Средневековая японская городская новелла.  

за     0  /  против     0
#0 Написал: Голубой Берет, 20.06.2008 в 00:00:00
Оставить отзыв о книге:

Имя:*
E-mail:
Сообщение:*
Введите этот защитный код

Цвет

Авторизация






Забыли пароль?
Ещё не зарегистрированы? Регистрация

Мысль

Смешно

Реклама

32292 .
Время генерации страницы: 0.16665 сек.
Рекомендательный сервис «ЛибЛив» 2008-2011