Смерть  в  кредит

Восемь лет переводчик и писатель Маруся Климова потратила на этот роман. Наверное, это о многом говорит! Проза Селина автобиографична. Это такой экстракт эмоций совершенно одинокого и чужого человека. Если смотреть на мир глазами СелИнА, люди, почти все - мелкие, ничтожные, злобные, озабоченные, тупые и похотливые твари. Жёлчь затапливает роман. Селин был врачом, что отчасти объясняет цинизм автора. Человеконенавистники часто очень любят животных, вот и Селин ближе к концу жизни жил среди множества собак и кошек, которых подбирал на улице. Люди дискредитировали себя! Книга не может оставить читателя равнодушным! Это талантливо написано!Это отлично переведено! 5 с + 

может 70 лет назад это и было радикальной и интересной прозой, но на сегодняшний день есть уже много чего по-лучше написано и по-актуальней. не согласен с тем, что книга на все времена, книга своего времени, не больше. бросил читать, надоело..