Восхождение

Прочитал , но чего-то скучно было читать . 

Здравая книга на 5 с "+" 

Начал читать. Пока ничего себе, только вот перевод явно компьютерный. 

Кто пишет эти аннотации? Я очень сомневаюсь, что их автор прочитал более, чем 10 страниц из книги. "Убивать таких знатоков!" Откуда - сами знаете. А книга - неплохое чтиво для роздыха души :) 

Продолжение хуже 

Если в Америке такую книжку еще как-то можно ставить на магазинную полку на основании того что на обложке имя толстомордого инженера из СтарТрека и любители купят, то в наших условиях оправдания такой "литературе" нет 

Книгу прочел с большим удовольствием. Довольно интересная "спэйс-опера". Оставила очень приятное впечатление, 

xoroshaya knizka 

Книга понравилась. Однако, удивляет манера переводчика постоянно запихивать сказуемое в конец предложения. "Так, по крайней мере, Питеру инстинкт подсказывал." "С поборниками дисциплины у него обычно проблемы бывали." 

книга понравилась,захватывает...позволяет душе отдохнуть...вторая часть тоже кстати ничего... 

Книга вполне добротная, для однократного прочтения вполне подходит.
Типичный образец литературы "problem solving" с инженерным уклоном.
Переводчику Н. Кондратьеву надо шаловливые ручки отрезать по самую задницу, откуда они, по-видимому, у него произрастают. То же самое надо сделать с редактором, который труд г-на Кондратьева выпустил в печать. Переводчика достала его работа? Зачем тогда на читателях отыгрываться? Сделать каждое второе предложение инвертированным может только полный идиот или человек с болезненным чувством юмора. Кроме того, создается впечатление, что несколько глав романа сильно урезаны - некоторые эпизоды кончаются ничем (сцена со спасением брошенного корабля с топливом - куда делся вражеский флот?). Книга сильно пострадала от плохого перевода. 

нда. хонор харрингтон вперемешку с майлзом форкосиганом при полном отсутствии юмора последнего и проработанности первой...
...хотя на фоне остального, что есть, вполне неплохо... 

А мне книга очень понравилась!
Конечно не как у Лукьяненко.
Но все равно высший класс.
 

хорошая книжка. перевод кривоватый.аннотация бредовая 

Туфта. Книга никакая. Никаких впечатлений, даже ругать неохота, не то что хвалить. Прочитать и забыть. 

Аннотация и правда дурацкая. И привычка переводчика ставить глаголы в конец предложения - тоже. И названия рас несколько портят впечатление. Ну еще там шероховатости есть, куда без них. А в целом - прочитал с удовольствием. Если и не 5 - явно больше 3.
 

Книжка посредственная, но... сюжетец весьма актуальный. Некая планета, населенная людьми, хочет выйти из Галактического Содружества по религиозным причинам. Сама планета и её обитатели никому особо в Содружестве и не нужны, но вот нюансик - у фанатиков в системе оказались запасы антивещества, без доступа к которым Содружеству настанет конец. Разнести планету в пыль Содружеству не позволяет гуманизм, но можно разнести в пыль космические силы планеты, после чего пользоваться антивеществом в своё удовольствие. Думаю, что сюжет своей фантастической книги авторы нашли, просто тупо глядя в телевизор.
В остальном же книга стандартный старсварс с битвами икс вингов против тай файтеров, и авианосцами против мегадестроеров. Бойцы Содружества - все как один герои, их враги - ограниченные коварные религиозные мерзавцы.
Кто получает удовольствие от подобных книг - получит и от этой.