Космический Апокалипсис

В общем, читабельно. По ходу обнаружил очень много сходного с "Пламя над бездной" Вернора Винджа, хотя, конечно же, размах сильно уступает.  

На мой взгляд, совершенно нечитаемый перевод :(( Идёт значительно хуже "The Chasm City".
И почему "Космический апокалипсис", когда "Пространство откровения" ? 

"Космический Апокалипсис" (с большой буквы) потому что "The Revelation" - одна из книг Библии, а именно.... "Апокалипсис" :-) 

Вообще-то Revelation как книга Библии называется "Откровение Иоанна Богослова".. А вот речь там идет об Апокалипсисе - событии :-) 

В общем дочитал я эту книжку, хотя и не без усилия. Другие произведения того же автора читать поостерегусь. Может, я недооценил многозначительность намёков, полунамёков и нюансов, атмосферу и настроение, в угоду которым в значительной мере похерена фактическая сторона повествования, но в целом - скорее не понравилось, чем понравилось. 

Книга великолепная, написана очень качественно, как с техниеской точки зрения (сиречь космические корабли, компьютеры и т.п., и т.д.) так и с художественной.

На мой взгляд, немного скучноватое начало, что, в то же время лучше раскрывает характер героев и сам сюжет.
Самое приятное - философия автора гораздо оригинальнее, нежели у Лукьяненко в "лабиринте отражений".

Очень советую прочитать 

Мне понравилось:) хотя бы потому, что она отличается от того, что я раньше читала...ничего похожего пока еще не видела.. 

Дочитал не без труда и с удовольствием принялся за Звёздные короли Эдмонда Гамильтона, контраст разителен! В общем, довольно мрачная, нудная и неприятная книга, стиль автора тоже не понравился, кроме того плохой перевод. Я бы в своей коллекции такую книгу не оставил. 

...прочитал,потому как в аннотации книга сравнивалась с Гиперионом, а это обман...нудновато!  

Очень понравилась вся серия!

Да, необычно, немного мрачно, но вместе с тем увлекательно! Очень!

Здесь мало "трах-бабах и нет его", но сюжет продуман на 5+ 

удивительно, что, согласно официальной биографии, автор - профессиональный астрофизик. С точки зрения физики, такой бред временами в книге встречается... просто реально тупые моменты. Самый грубый, примитивный вид тупости.

Я сейчас нахожусь в ситуации, когда, прочитав 80% книги, и добравшись до "самого интересного места", борюсь с желанием бросить эту книгу и не читать дальше. Только что прочитал очередную маленькую тупость. Совсем безобидную. Но это похоже на ту соломинку, которая переломила спину верблюда.

Из достоинств книги можно отметить следующее. Во-первых, автор достаточно умный. Вам кажется, что я себе противоречу? Нет. Дело в том, что автор при написании этой книги установил себе очень высокий интеллектуальный барьер; очень масштабная задумка. И ему тривиально не хватило интеллекта, чтобы этот барьер взять.

Во-вторых, мне нравится, как автор легко и непринуждённо перескакивает с одних объектов описания на другие, различающиеся по масштабу на порядки. Это можно сравнить с фотографией, где есть передний план, средний план, задний план.

В-третьих, хорошая фантазия. Хотя нельзя сказать, чтобы в книге были какие-то по-настоящему оригинальные идеи. Всё это уже где-то встречалось. Но всё это красиво скомпоновалось в воображении автора.

Подводя итог, не рекомендую тратить время на эту книгу. Это лишь бледное подобие "Пламени над Бездной" Вернора Винджа.
-------------

Дочитал я всё-таки эту книгу. С трудом, но осилил. Думал было ещё понизить оценку, но оставил прежнюю. Понять, как такой человек, как автор, мог реально работать профессиональным учёным-физиком, я не могу. Просто в голове не укладывается. ФИЗИК-ТУПИЦА. Причём тупость именно в физике, и в самых примитивных вещах. Ну, например, внутри космического корабля находится другой, маленький кораблик. Корабль подбит, герметичность нарушена. Космонавтка бежит к кораблику, и её здоровье чуть-чуть страдает: она "5 секунд дышала вакуумом", и прикоснувшись к обшивке кораблика (которая, заметьте, пару секунд назад была комнатной температуры), получает ожог кожи рук - потому что, видите ли, обшивка охладилась до крайне низких температур. Ну, конечно, там же, типа, вакуум. И это пишет физик!!!!! Я в шоке. Или другая крайность - когда автор начинает сыпать терминами квантовой физики и астрономии. Тут уже посложнее увидеть тупость, не все ведь владеют материалом. Но даже не физики, я думаю, смогут догадаться, что все эти умные слова и термины призваны замаскировать тупость; просто попытка казаться офигеть каким умным. Хотя и здесь без тупых проколов не обходится, и их много (ну, например, "мельчайшая доля минимального кванта времени" - двойная тупость, если не тройная). Я, конечно, понимаю, что не всегда в аспирантуру идут самые одарённые студенты. И не всегда самые умные кандидаты наук остаются работать в науке. Но всё-таки, тупость, многократно домонстрируемая автором (а в книге таких проколов - десятки, если не сотни) потрясает воображение.  

Это настоящий алмаз!
Более интересного произведения в жанре научная фантастика очень давно не находил.
Неординарный автор. Ученый и писатель так удачно соединились в одном.
Гениально. Захватывает целиком.  

Великая книга! Очень-очень сильно. Автор - ученый астрофизик.