Книга Дины

Спасибо за замечаткльную книгу!
года полтора назад с огромным удовольствием прочитала все три книги - теперь не премину перечесть.
Одна из лучших книг, которые доводилось читать. Причем, в очень неплохом переводе.  

prijatnja kniga, kak holodnaja karamelka  

Poka ne do4itala, no to4no klassno 

Не понравилось. Книга "напрягает". Слишком много "наворотов" и отклонений от нормальной психики у героини. Удивлена, что идет сравнение с "Унесенными ветром", которые читаются просто на одном дыхании. Здесь же пришлось себя буквально заставить дочитать. 

tihij uzhas, esli kto ljubit chitat pro ljudej s otklonenijami psihiki - im ponravitsja 

Книга совсем не похожа на книгу "Унесенные ветром". Даже не смогла дочитать её до конца, впечатление от книги - плохое 

книга произвела неизгладимое впечатление-
недоумение по поводу сравнения с "Унесенные ветром" (единственное сходство-главная героиня женщина)и легкое расстройство психики после прочтения-главная героиня явно невменяема. Книга не для души.  

Еще не дочитала, но книга - класс. Для тех, кто любит не чтиво, а чтение. 

Я люблю "Унесенные ветром", и мне не понравилась "Книга Дины". Читаешь, проникаешься безумием героини и уже не знаешь кто ормальный. Очень тяжелая для моего восприятия книга, язык вязкий, нет ясности и простоты. Героиня прямо отталкивающая иногда 

Книга была бы не плоха, кабы не эти дурацкие вставки "Я - Дина..." Какой-то неумелый выпендреж со стороны автора. Героиня - прагматичная самка, ничуть не безумная. Убивает всех, кого любит, лишь бы они от нее никуда не делись. Сравнение с "Унесенными ветром", по-видимому, сделано на основании формальных совпадений: умения героини считать, вести дела и плевать на общественное мнение. Однако "Унесенные ветром" в большой степени исторический роман, чего о "Книге Дины" не скажешь.
Если бы мне не преподнесли эту книгу с таким пафосом, она бы, возможно, вызвала у меня больше теплых чувств. 

Читала всю трелогию,первая книга понравилась,вторые две не очень.Кому автор понравился,советую прочитать "Седьмую встркчу" 

Книга очень и очень хорошая. Могупорекомендовать всем,кто любит норвежскую прозу. Наиболее близким произведением "к книге Дины" является скорее всего Гардель "Жизнь и приключения госпожи Бьёрк".  

Мне книга понравилась , написана мощно, я бы сказала не по женский. И никакой это не любовный роман а хорошая литература. Вообще скандинавский писательницы пишут здорово, когда -то читала трилогию Упсет "Кристин дочь Лавранса " и помню что впечатление тоже было сильное.Что касается личности героини и даже отклонений в ее психике, то ведь и в жизни такое случается , нельзя же писать только о "голубых" наивных дурах. Правда параллели с "Унесеными ветром" мне кажутся не совсем уместными, героиня скорее напоминает Катерину Измайлову - Леди Макбет Мценского уезда, но тут уж кому как кажется. 

Хочу добавить к своей предыдущей рецензии,так как дочитала до конца. Главная героиня безусловно отвратительная и эгоистичная дрянь. Рядом с ней даже классическая леди Макбет отдыхает, а Скарлет О Хара кажется просто добродушным ягненком, но книга все равно прекрасная, великолепный язык и перевод, крупные характеры, женские более значительны чем мужские. Общее впечатление - прекрасная литература. 

Мля!! Одни бабы в комментах :)) Значит полная лажа про любовь-морковь :))Такое не читамс... 

Очень хорошая, сильная книга! Вассму здесь просто гениальна.
Рекумендую всем - серьезное чтение, вдобавок интересный сюжет. 

Добавлю еще: непонятно, почему этот роман причислили
к категории любовных? Скорее, это психологическая проза
или исторический роман. 

Xaggard
Мля!! Одни бабы в комментах :))


Это потому, что книга лежит не в том разделе. Этот больше посещают женшины.
Книга - как сказал/а один из рецензентов МОЩНАЯ. Причина сдвинутость психики героини понятна с самого начала.
Я бы тоже не сравнивала с "Унесенными ветром". Та книга больше любовный роман(пусть и качественный). А это психологическая драма, настоящий северный роман.
Эта писательница не зря лауреат множества премий.
Я попала на книгу случайно, посмотрев сначала потрясающий фильм(очень рекомендую серьёзным людям).
Великолепная режессура, большие актеры(включая дебютантов),замечательная операторская работа.
Сразу начала искать книгу и нашла у любимого Альдебарана. Ну только почему в любовном разделе??? Книга не об этом! 

Пока писала отзыв - Света почти то же высказала... 

От книги двойственное впечатление. Интересно и муторно одновременно. Прочла и вторую - то же самое. Времени на прочитанные не жалко, но третью читать не стану. 

Книга отличная, но никак нельзя сравнивать эту книгу с "Унесенными ветром", совершенно другой стиль, и у Вассму другие цели, в первую очередь, психология и внутренний мир главной героини. Возможно, перевод не передал всех ньюансов языка автора. У Вассму есть и другие произведения. Если есть в русском переводе (я читала в оригинале), всем поклонникам писательницы могу посоветовать трилогию о Туре, очень сильная вещь. Название, примерно, можно преревести так: "Дом со слепой стеклянной верандой". 

Книга Дины??? Хммм... Надо будет прочитать... Меня все интересует, что связано с моим именем. 

Книгу стала читать, ток потому что любимый актёр снимался в одноимённом фильме как Лео.
Самма книга тяжёлая.. но несмотря на это я как села так и не смогла оторваться. Как магнитом приятнула. Но книга опасмна тем, что затягивает и днями и ночами думаешь о персонажах и.т.д.
Но Дина.. короче родитель бездарный+событие с матерью=равно девица-психопатка.